Порно Слон
25 Апреля 2024, 19:43:26 *
   Начало   Помощь Войти Регистрация  
Страниц: [1]
 
Автор Тема: Вопрос со спамом.  (Прочитано 114 раз)
superza4et
Постоялец
***

Карма: 15
Offline Offline

Пол: Мужской
Возраст: 46
Ориентация: Гетеро
Семейное положение: Женат
Сообщений: 141
Пригласил: 0



Вопрос со спамом.
« : 14 Апреля 2014, 19:04:26 »

Спам прокрался всюду, он есть даже в ответе на этот вопрос!
В СССР подобного рода события имели неоднозначную трактовку: добропорядочными гражданами они рассматривались как опасность, политическими деятелями - как инструмент управления, иные деятели могли рассматривать такие события как возможность возрождения культурной мысли в стране. Напишите слово - перевод названия такого события на русский язык.
Записан
IVeta
Старожил
****

Карма: 51
Offline Offline

Сообщений: 262
Пригласил: 0


Re: Вопрос со спамом.
« Ответ #1 : 15 Апреля 2014, 22:17:15 »

Волеизъявление
Записан
superza4et
Постоялец
***

Карма: 15
Offline Offline

Пол: Мужской
Возраст: 46
Ориентация: Гетеро
Семейное положение: Женат
Сообщений: 141
Пригласил: 0



Re: Вопрос со спамом.
« Ответ #2 : 16 Апреля 2014, 07:43:16 »

В каком-то смысле близко, по части с волей особенно если брать. Но СПАМа нет пока. Другое слово, в общем, в ответе (не синоним твоего, вообще другое понятие).
Записан
IVeta
Старожил
****

Карма: 51
Offline Offline

Сообщений: 262
Пригласил: 0


Re: Вопрос со спамом.
« Ответ #3 : 16 Апреля 2014, 08:01:33 »

Пропаганда-распространение   
Записан
superza4et
Постоялец
***

Карма: 15
Offline Offline

Пол: Мужской
Возраст: 46
Ориентация: Гетеро
Семейное положение: Женат
Сообщений: 141
Пригласил: 0



Re: Вопрос со спамом.
« Ответ #4 : 17 Апреля 2014, 11:54:37 »

Требуется перевести слово греческого происхождения, в общем. Это можно сделать так, что в слове-переводе будет буквосочетание СПАМ (в синонимах, впрочем, его нет). Ну а само значение греческого слова - это мера, которая и описана выше в вопросе. 
Записан
IVeta
Старожил
****

Карма: 51
Offline Offline

Сообщений: 262
Пригласил: 0


Re: Вопрос со спамом.
« Ответ #5 : 17 Апреля 2014, 19:56:04 »

Бог ты мой , да это по круче будет чем карусель обозрения вместе с анаграммами
Записан
superza4et
Постоялец
***

Карма: 15
Offline Offline

Пол: Мужской
Возраст: 46
Ориентация: Гетеро
Семейное положение: Женат
Сообщений: 141
Пригласил: 0



Re: Вопрос со спамом.
« Ответ #6 : 05 Мая 2014, 04:27:41 »

Ответ:
Упомянутое в вопросе событие - АМНИСТИЯ, один из переводов (первоначальных, а также в художественных источниках) - беСПАМятство (хотя более адекватный текущему значению слова в рус. яз. - это ЗАБВЕНИЕ, с чем никто и не спорит, впрочем).
Записан
Страниц: [1]
 
 
Перейти в:  

DMCA
Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Страница сгенерирована за 0.098 секунд. Запросов: 24.